~ Hinata-sou's Tenants ~

Dear diary,

I decided to describe here all the people I know... I like writting this, and it's not like they will be able to read what I'm writting about them! :)

I managed to collect some interesting infos by borrowing Keitaro's kanririn notebook, I even saw the notes he wrote about me, this idiot! But now I know how he feels... ahem! ^^

Keitaro Urashima
Birthdate:January 5th 1979
Height / Weight:168,5 cm / 63 kg
Occupation:Ronin
Zodiac:Capricorn
Blood type:AB
Voice actor:Ueda Yuuji
Keitaro's kinda the center of all the attention here... That's because he's the only male around here! At first I didn't want him here, but I think I learnt how to enjoy his presence more than anyone else. We help each other with our studies, because we have the same goal: get into Tokyo University. And both because we have promised someone to go there when we were younger... But I must think straight! He's often a pervert, a bastard who always tries to peek at us while we change or take a bath... When we beat him up, it's because he deserves it!

Well, he has a good side too. He's a kind hearted soul, even if he's kinda awkward...

Mitsune Konno
Birthdate:August 31st 1979
Height / Weight:164 cm / ?? kg
Measurementsd>90-60-85
Occupation:Part-time worker
Zodiac:Virgo
Blood type:B
Voice actress:Noda Junko
Here's one of my best friends. We know each other for a long time now, and we've both been the first tenants of Hinata-sou. She is very interested in money and she's a bit strange sometimes, but I got used to it. She has a good side trough, even if she tries to take advantage of everything for her own profit. But I trust her, because she's an old friend... She always has her eyes closed, but it's what makes her charm! It's fun, because I have the feeling she doesn't hate Seta-san at all... (sometimes she makes me think of a character in an old heroic-fantasy humorous anime I was watching when I was younger! He always had his eyes closed and he was making plans all the time!)

Suu Kaolla
Birthdate:January 11th 1984
Height / Weight:153 cm / ?? kg
Measurements:78-56-80
Occupation:Second year in Junior High
Zodiac:Capricorn
Blood type:O
Voice actress:Takagi Reiko
Suu-chan is a strange girl, but I like her very much. It's fun being with her, and she always makes interesting inventions... She is often with Sarah-chan and Shinobu-chan. It's normal because they have around the same age... I know she has a big brother and sister, but we get to see them rarely, and they're as strange as she is! ^^ Suu comes from a foreign country, but I don't know exactly where, I forgot the name... She also loves to make fun of Keitaro and annoy him by kicking him for a greeting. She also eats a lot, especially babanas, and likes to build strange robots. Without her, Hinata-sou would lack a certain vitality...

Motoko Aoyama
Birthdate:December 1st 1983
Height / Weight:171 cm / ?? kg
Measurements:84-59-82
Occupation:First year in High School
Zodiac:Sagitarius
Blood type:A
Voice actress:Asakawa Yuu
Motoko is a Kendo expert, she is training since she's little! It's really wonderful to see her using her sword and training every day... She is one of the most reticent with me about Keitaro's arrival at Hinata-sou, but like me, she got more or less used to his presence... She tends to overreact a bit, like me, that's why you shouldn't irritate her much (especially because she always has her sword with her!)... But it's strange, it looks like she's scared to death by turtles, I wonder why? I was able to write down some of her techniques...

  • Ougi Zangan Ken
  • Zantetsusen
  • Hiken Hyatsu Karyouran
  • Hiken Zankuusen
  • Hiken Fuujin Ranbu
  • Hiken Samidaregiri
  • Ougi Zangan Ken Ni no tachi


Shinobu Maehara
Birthdate:November 15th 1985
Height / Weight:147 cm / ?? kg
Measurements:68-52-72
Occupation:First year in Junior High
Zodiac:Scorpio
Blood type:O
Voice actress:Kurata Masayo
The youngest of us all. I try to preserve her from Keitaro's idiocy as much as possible, but this isn't easy! Especially because she's kind of attracted to him... She's also very helpful and nice, and she's a great cook! (It's what we lacked here at Hinatasou! ^_^) One of the rare times where I admired Keitaro was when he explained to her that she could take decisions by herself without following her divorcing parents... He's a pervert but he has good sides too... Well, anyways, everyone likes Shinobu here, she's in the family now!

Haruka Urashima
Birthdate:???? 1972
Height / Weight:169 cm / ?? kg
Measurements:85-58-83
Occupation:Tea-shop owner
Zodiac:Gemini
Blood type:B
Voice actress:Hayashibara Megumi
Even if she looks young, she's Keitaro's aunt! She's really wise and mature, and is more or less a guide for us when we have problems... It's her who saved Keitaro from our wrath when he arrived at Hinata-sou... Without her he would already be in hell! :) She has also been here with me and Mitsune since the beginning, that's why I trust her too. She's a big smoker, always with a cigarette in her mouth!

Naru Narusegawa
Birthdate:March 25th 1981
Height / Weight:163 cm / ?? kg
Measurements:83-56-89
Occupation:Student
Zodiac:Aries
Blood type:A
Voice actress:Horie Yui
Well, I'm a tenant too, aren't I? ^_^ What could I say about myself? I'm always studying in order to get into Tokyo U, beating Keitaro... hmm... I have a step-sister too, and hmm, I came to Hinata-sou because... well I don't want to talk about it! I'm one of its first tenants, with Mitsune, who's my best friend. I'm wearing glasses when I'm studying because I kind of ruined my eyesight by working too hard ^^;. It's making me look weird, along with my traits, but it's just a scheme not to get boys around me! Yeah I'm studious, so what? Everything counts when Tokyo U is your goal! I want to get in too, because I made a promise when I was younger...

Here it is, dear diary, you know everything on all the people living at Hinata-sou... Of course, new tenants will come with time...! :)

Naru Narusegawa